본문 바로가기
부다페스트라이프/부다페스트 생활정보

헝가리마트에서 장보기(feat.유튜브 첫영상 올림)

by 늘푸른olivia 2020. 4. 30.



부다페스트에서 한달 살기 계획중이신 분, 출장자, 헝가리 여행자를 위한 헝가리 마트이용법에 대해 알아보려합니다. 

헝가리 마트에 있는 기계들을 자유롭게 사용하며 마트에서 현지인처럼 자유롭게 쇼핑하세요~.


마트에 가면 식품코너, 정육, 제과 코너 등에 셀프기계가 있는 모습을 볼 수 있습니다.

온통 헝가리 말이라 난감하실텐데요,

그래서 마트안 셀프기계 사용법에 대해 알려드리겠습니다.

(이곳에 오래 산 사람들에게는 별 거 아닌 일이지만, 부다페스트에 처음 오신 분들은 가끔 당황하시더라구유) 

그리고 계산할 때 기다리는 시간을 절약하기 위해 셀프계산기계로 계산하고 나오는 방법까지 적어보도록 하겠습니다.


유럽 마트 기계들이 비슷비슷하니 유럽여행하는 분들도 참고하셔도 됩니다.


1. 마트안 셀프기계 사용법



예를 들어 식품 코너를 이용한다면,

식품코너 비치된 플라 스틱 비닐을 가져온 후 사고자하는 식품을 비닐에 담아줍니다.

재래시장 같은 경우에는 과일이나 야채 등을 손으로 만지지 못하게 하는 경우가 많은데,

(특히 중앙시장에서는 꼭 점원에게 부탁하셔야해유. 손으로 만지면 화내유)

마트에서는 흠이 없는 것만 비닐에 골라 담아도 됩니다.

(주변을 보아도 기계가 없다면 계산대로 가져가면 캐셔가 계산해줘유)



예를 들어 당근을 사고 싶으면, 당근을 비닐에 담고

밑에 붙어있는 상품 정보판에 코드번호를 확인합니다.

현재 사진상으로는 코드번호가 58번이라고 표시되어 있습니다.



식품코너에 비치된 셀프기계에 당근을 올려놓습니다.

왼쪽은 사진과 같이 야채, 오른쪽은 과일입니다.

당근은 야채이므로 왼쪽에 야채 사진을 눌러줍니다.



화면이 바뀌면 기억해 뒀던 당근코드 '58번'을 눌러줍니다.



바코드와 가격표가 찍힌 스티커가 출력이 되면 비닐위에 붙여줍니다.

그리고 계산대로 가져가서 계산만 하면 됩니다.

(참 간단하고 쉽쥬~~~!)


빵 같은 경우에는 똑같이 봉지에 담아 주변의 셀프기계로 가져간 후,

빵의 코드번호를 찍고 화면이 바뀌면 빵의 갯수(헝가리 갯수단위db)를 입력해 주시면 됩니다.


2.마트안 셀프계산기계 사용법



셀프계산기계 첫 화면을 보시면 다 헝가리 말이지만 언어를 영어로 바꿀 수 있습니다.

화면 하단에 국기 세 개가 보이는데 이 그림을 누릅니다.



세 개의 언어중 가운데 영국 국기를 눌러주면 언어가 조금은 친숙한 영어로 바뀝니다.



초기화면이 다시 영어로 세팅이 되었구요,

가운데 'start'를 눌러줍니다.



왼쪽에 구매할 물건이 들어있는 바구니를 올려놓고

바구니에서 물건을 하나씩 꺼내어 바코드에 찍고 오른쪽 위에 올려줍니다.

바코드를 찍고 오른쪽에 올려놓지 않거나, 오른쪽 위에 다른 물건을 올려놓으면 기계에서 오류 안내가 나옵니다.

오른쪽에서는 방금 바코드 찍은 물건의 무게를 계산하고 있으니

바코드 찍고 오른쪽에 올리고를 계속 반복해 줍니다. 

(원 바이 원이어유)


※주의할 점

맥주, 와인과 같은 알코올 종류나 약 제품은 관리자의 승인이 필요합니다. 

계산기 주변에 관리자가 항상 대기중에 있으니 관리자에게 도움을 요청해  카드로 승인을 받아야합니다.



기계화면에 구매한 제품의 목록과 가격, 지불할 가격이 나옵니다.

가장 밑에 있는 금액이 총 합계입니다.

오른쪽 하단에 'Finish & Pay'를 눌러줍니다.



왼쪽이 현금 가운데는 마트상품권, 오른쪽이 카드입니다.

원하는 지불방법을 눌러줍니다.



예를들어 현금으로 계산하고 싶다면,

왼쪽 'cash'를 눌러줍니다.

기계 중앙에 초록불이 켜지면 지불할 금액을 넣어주면 되는데 지폐를 넣어줄 때는 

지폐의 방향은 어느 쪽이든 괜찮습니다. 동전도 그림과 같이 왼쪽 동전입구에 넣어주면 됩니다.



기계에서 거스름 돈이 준비되는 동안 화면에 포인트 카드가 있냐는 물음이 나옵니다.

헝가리에 오래사는 사람이 아니기 때문에 오른쪽에 'no collect'(안 모음)을 선택합니다.



기계 중앙 쪽에서 거스름돈이 나옵니다. 

거스름돈이 동전은 천천이 나오니 꼭~ 끝까지 기다려서 동전까지 챙겨가세요.


오른쪽에 있는 물건들은 가방에 옮겨담습니다.

가져온 가방이 없다면 셀프계산기기 사용전 입구 쪽에 비닐을 가져와서 바코드에 찍고 사용해야 합니다.

영수증까지 잊지 말고 챙겨주세요.

(나중에 물건에 문제가 생길시 영수증은 꼭 필요해유~)



사용했던 바구니는 바구니보관함에 갖다 놓습니다.

(바구니보관함은 주위를 둘러보면 바구니가 많이 쌓여있는 곳이어유)


한번 해보면 다시는 까먹을 수 없는 쉽고 간단한

헝가리 마트 셀프기계 사용법에 대해서 알아봤습니다.



유트브 하기로 마음먹고 처음으로 첫 영상을 올렸습니다.

편집하는 걸 '1'몰랐었는데 혼자 집에서 공부하면서 만들었습니다.

어렵게 완성하고 올린 거라 첫 아이를 출산한 것 같은 뿌듯함이 생기네요.


영상으로도 잘 편집해 놨으니 궁금하시면 영상으로 확인해주세요.

(아직 구독자가 3명이어유. 제 목소리가 들어가서 지인들에게 알리기가 챙피해유. ^^;)


https://youtu.be/nnd5v4gmo7s

























댓글